难道的例句大全

Is world peace only the fancy of idealists?

难道世界和平只是理想主义者的幻想 吗 ?

But the sunny mornings with the icicles hanging from the roofs , weren't they a real pleasure?

彼:不过,在阳光明媚的早上看到挂在屋檐上的冰柱, 难道你不觉得心旷神怡 么 ?

Did Kit live a single man all his days?

难道吉特一直打着光棍 吗 ?

Well, what are you waiting for? Do I have to ask you for a kiss?

那你还等什么呢？难道要我求你吻我吗？

Hasn't t NATO slaked his lust for blood?

难道北约还没有满足他的血腥的欲望 吗 ?

Do I have to lug those suitcases all the way to the station?

难道非要我把那些手提箱一直拉到车站去 吗 ?

Am I not the luckiest bastard on earth?

我难道不是世界上最幸福的男人 吗 ?

I have given you your liberty, Lucius, is that not enough for you?

我已经把你的自由给你了, 卢修斯, 这难道不够 么 ?

Must we, if we love apple, Nevermore desire a peach?

如果我们爱吃苹果, 难道就不能吃个桃子 吗 ?

Should I buy a lottery ticket for someone else as a gift?

难道我买彩票作为礼物给别人?

Why to this disgraced loser?

难道也要献给这黯淡无光的失败者?

Can't you read the No Littering sign? It's a $ 500 penalty for littering.

难道你没看见“禁止随地乱扔”标记 吗 ?乱扔垃圾,罚款500美元.

Did the ghost of that grand passion linger in some corner of his heart?

难道那种崇高感情的残魂还逗留在他心田的某一角 吗 ?

But someone who advises is an adviser, whether or not his name appears on a letterhead.

但是, 不管这个人的名字是否出现在官方名单中,谁提供意见,难道不就是“顾问”吗?

Are these trends not comparable with Newton's law of inertia?

这些趋势难道和牛顿的惯性定律不是很相仿 吗 ?

Would you rather sit near the lavatory?

难道你愿意坐在洗手间旁边?

Surely Late Spring ( 1949 ) and ( 1951 ) , to cite only two examples, are no less excellent?

《晚春》 ( 1949 ) 和《麦秋》 ( 1951)(笔者仅引两例 ), 难道就不够杰出了?

CAN a landfill ever be too sanitary?

难道还会有过于卫生的垃圾填埋场 吗 ?

Should we be lamenting that so many New Yorkers went to college?

难道我们还要因为有那么多纽约人受过大学教育而哀叹 吗 ?

Aren't most Chinese sensitive to undigested lactose?

难道大多数中国人不是乳糖不耐受的 吗 ?