领土的例句大全

Spanish territory also includes the Canary Islands and the Balearic Islands .

西班牙的领土包括加纳利群岛（CanaryIslands）和巴利阿里群岛（BalearicIslands）。

In the past year, China vigorously defended its territorial sovereignty and maritime rights and interests, advanced relations with major countries, unveiled a series of major cooperation initiatives such as the Silk Road Economic Belt and the 21st Century Maritime Silk Road.

一年来，我们有力地维护了领土主权和海洋权益，推进了与主要大国的关系，提出了一带一路等一系列重大的合作倡议。

The five principles of mutual respect for sovereignty and territorial integrity, mutual non-aggression, non-interference in each other's internal affairs, equality, mutual benefit and peaceful co-existence and other universally recognized norms governing international relations make up the political foundation underpinning world peace.

各国相互尊重主权和领土完整，互不侵犯，互不干涉内政，平等互利，和平共处五项原则以及其他公认的国际关系准则，是维护和平的政治基础。

The relations among nations should be established on the basis of the five principles of peaceful coexistence: mutual respect for territorial integrity and sovereignty, mutual non-aggression, non-interference in each other's internal affairs, equality and mutual benefit, and peaceful coexistence.

各国应在相互尊重主权和领土完整、互不侵犯、互不干涉内政、平等互利、和平共处五项原则基础上建立国与国之间的关系。

First, Mutual respect of sovereignty and territorial integrity, mutual non-aggression and mutual non-interference in internal affairs.

第一，互相尊重主权和领土完整、互不侵犯、互不干涉内政。

The Sino-Japanese Provisions of Cordial Relations, which was signed in 1871, is an equal treaty based on the voluntary consultations and the balanced rights and obligations, which evidently stipulates the mutual non-aggression of territories and mutual non-interference of inner state affairs.

1871年签订的《中日修好条规》是由中日双方自愿商定，权利与义务对等，明确规定互不侵犯领土，互不干涉内政的平等条约。

on charges of conspiracy to assassinate his successor on U.S. Soil.

罪名是涉嫌在美国领土暗杀其继任�

Whenever ASA troops need stationing and training or doing any other proper things on the territory of a member country, it is necessary for ASCO to have an agreement with the government of that member country beforehand.

亚安军部队在成员国领土上驻扎、集训或进行其他必要的活动，须由亚洲安全合作组织与各该成员国政府以协议为之。

They include ports on the Arabian Sea and a proposed rail project which has yet to be approved, but which would arouse controversy, and Indian ire, by running through contested territory in Kashmir.

包括在阿拉伯海岸的港口和尚在核准中的铁轨建设提议，但是可能会引起社会矛盾和印度的愤怒，因为铁轨提议穿越正处于领土纷争中的克什米尔。

Japanese government has approved new elementary school textbooks claiming the disputed Diaoyu Islands as part of Japan's territory, arousing strong denunciation from China immediately.

日本政府批准新版小学教科书，称存在争议的钓鱼岛是日本领土的一部分，这立即引发中国的强烈谴责。

He says the People's Liberation Army will take all necessary measures to firmly safeguard national sovereignty and territorial integrity.

他表示，中国人民解放军将采取一切必要措施坚定捍卫国家主权和领土完整。

Similarly he continued, We won't allow our territory to be used by Osama bin Laden for such activities.

“同样他继续说，”我们不会允许我们的领土被用来乌萨马本拉丹的这种活动。

Weber examines state in the power logic of modern politics and state is defined as a political organization which possesses proper rights to use force in a specific territory.

韦伯是在现代政治的权力逻辑中审视国家，国家被界定为在特定领土范围内垄断了使用武力的正当权利的政治组织。

The Afghan Taliban said on multiple occasions that it hopes to grow sound relations with China, looks forward to China's participation integrity, adhered to non-interference in Afghanistan's internal affairs and pursued a friendly policy toward the entire Afghan people. China respects the Afghan people's right to decide on their own future independently.

阿富汗塔利班方面多次表示，希同中方发展良好关系，期待中方参与阿富汗重建与发展，绝不允许任何势力利用阿富汗领土做危害中国的事情。

When Gibraltar, a British overseas territory on the Iberian Peninsula claimed by Spain, tried to join FIFA, Spain threatened to pull all of its teams including the powerhouses of Barcelona and Real Madrid from the European Champions League and international football.

直布罗陀是英国在伊比利亚半岛的海外领土，西班牙一直声称对其拥有主权。当直布罗陀试图加入FIFA时，西班牙威胁从欧冠联赛和国际比赛中撤回所有西班牙球队，包括巴塞罗那和皇家马德里这样的强队。

Political decisions concerning the economic life of their domains will come 6 months after release.

关系到他们领土经济生活的政治决策将会在游戏发行6个月后放出.

China, however, has always followed the guiding principle of good-neighborliness and friendship. It has never waged a war of aggression, annexed territory of other countries, or sought expansion abroad.

而在同时，中国一直坚守睦邻友好方针，从未发动过侵略战争，从未并吞他国领土，从未搞过海外扩张。

The defeated nation conceded some of their hand to the enemy.

占败国把一部分领土割让给敌人.

Diaoyu Islands have been inherent parts of China's territory in geography and history.

所以，无论从地理上还是从历史和现实上，都证明钓鱼岛是中国固有领土。

Most of the route took Muraviev through Chinese territory.

穆拉维耶夫一伙流窜的大部分线路都途经中国领土.