首的例句大全

Yet there is something to be said for erring on the side of caution when setting initial offer prices.

在首次公开募股报价的时候，出于谨慎的考量而犯点错误是情有可原的。

Confidence in the depressed market for initial public offerings in Hong Kong and China took another blow yesterday as two recently listed companies dropped below their offer prices.

在香港和中国内地萧条的首次公开发行（ipo）市场，随着两家近期上市的企业在昨日跌破发行价，投资者信心再遭打击。

But the contraption tooling around the French capital needs all that gear to do its job-adding three-dimensional images to Google's Street View Maps.

但是在法国首都需要这些精密的工具来完成它的工作——为谷歌的街景地图添加三维图像。

Firstly, we specify the two combining forms of noun of human organs: adding noun of locality before and behind it, which display in formula respectively as "noun of locality+ X" and "X+ noun of locality".

首先，我们明确了人体名词的两种组合形式&前加方位词和后附方位词，分别表示为方位词+X和X+方位词。

Ms. Matheny, the Colorado C.P.A., felt more than moderate stress levels in her previous job as a chief financial officer for an investment company.

前文所述的科罗拉多州注册会计师马西尼之前在一家投资公司担任首席财务长，当时她感受到的压力超过了中等水平。

We establish a AHP model, a level structure and a judgment matrix. After calculating data to order in single level and whole system and consistency inspection, we got the weight coefficients of every level.

首先构造层次分析法模型，建立层次框架，然后构造判断矩阵，进行层次单排序和一致性检验，最后进行层次的总排序，通过一系列数学计算，最终得到评价指标体系的各级权重。

Our furniture design by Euro & USA style, will choose for home furniture and hotel furniture.

本公司产品具有典型的欧洲风格,并具有环保、健康 、 休闲的特点,是家庭和酒店家具的首选.

Well, first and foremost we need to remember that most of these aren't beauty contests.

首先我们要记住，这些选秀大多数不是选美比赛。

The first SuMMer Davos Annual Meeting 2007 was held in Dalian.

首届夏季达沃斯年会2007年在大连举行.

Hubertus Troska, who took over as chairman and chief executive of Daimler's China operations last year, and Nicholas Speeks, head of its Mercedes unit in the country, set about unifying a fragmented dealership structure and investing in its manufacturing joint venture with state-owned carmaker BAIC Motor.

去年接任戴姆勒大中华区董事长及首席执行官的唐仕凯（Hubertus Troska），以及梅赛德斯-奔驰中国区掌门人倪恺（Nicholas Speeks），已共同着手统一之前分散化的经销商结构，并向与中国国有车企北汽（BAIC）合资成立的北京奔驰注资。

Firstly it discusses the origin of questions of virtual property from perspective of historical development.

首先,从历史发展的角度来探讨虚拟财产问题的由来.

First, the submission deadline is near the conference date on Sept5th.

首先，课程提交截止日期接近会议举办日期，是9月5日。

As Mr Cameron explained the last six years as the 'greatest honour of my life to serve our country as prime minister', he also shared heartfelt words about his partner of 23 years, calling Samantha the most 'amazing wife, mother and businesswoman'.

卡梅伦认为过去的六年他“可以作为首相为自己的国家服务是生命中最大的荣誉。”他也对陪伴自己23年的妻子表达了真心，将萨曼莎称为最“了不起的妻子、母亲、实业家。”

On behalf of the Chinese Ministry of Commerce, I would like to hereby express to you our heartfelt thanks!

在这里，我首先代表中国商务部，对美中贸委会多年来做出的贡献表示衷心的感谢！

Managers should first attempt to raise capital to fund expansion.

经理人应首先筹集到资金来扩充资本.

Robert Morse, chief executive of Primus Financial Holdings, and Raymond or of China strategic, the two companies that make up the buying consortium, yesterday insisted that the deal would proceed as planned.

博智首席执行官麦睿彬（robert morse）和中策的柯清辉昨日坚称，该交易将按计划推进。

In an interview last year with The Economist, George Whitesides, chief executive of space-tourism firm Virgin Galactic, was placing his company in the latter category.

去年在接受《经济学人》采访时,太空旅游公司维珍银河首席执行官乔治·怀特塞兹将自己的公司归入后一类。

His primary assignment took him to the enormously expanded capital city, much changed since the sleepy days of 1938, where his opposite numbers in the Navy's cryptanalytic service, 'Communications Supplementary Activities ( Washington)', were based.

由于新工作，他搬到了迅速扩张的首都，与1938年的冷清相比，这座城市已经有了很大的变化，美国海军密码分析部门“华盛顿通信保障中心”就坐落于此。

A pretty song by Anita Mui , you couldn't miss it.

梅艳芳的 “ 空城”, 一首不能不推荐的好歌.

First and foremost, the world economy has massive excess capacity.

首先, 全球经济产能大量过剩.