黯然失色的例句大全

It did not take long for the glory of our election victory to rub off.

我们选举胜利的荣光没多久就黯然失色了.

That shames the splendour of a million moons.

无数个月亮也黯然失色.

The South African posted 26.74 seconds Franca da Silva's previous time of 26.89.

南非名将游出的26秒74的让飞利浦.弗兰萨.达. 席尔瓦先前26秒89的成绩黯然失色.

The forecast of rain cast a wet blanket over our picnic plan.

预报有雨,使我们的野餐计划黯然失色.

See how the stars pale before the glowing light of the moon.

看,星星在月光下就显得黯然失色了!

Last month's factory production , which eclipsed the previous record high of 49.7 % posted in April.

上个月的工业产出令到4月发布的49.7%的高增长纪录黯然失色.

He is eclipsed by his younger brother, who is more passionate and humorous than he is.

他弟弟比他更富热情、更加幽默,使他显得黯然失色.

Jeff Bezos is one of those few CEOs who almost eclipses his own company.

杰夫•贝佐斯是那种几乎让自己的公司都黯然失色的CEO。

The brilliance of this novel eclipses all the literary creations penned by Frederick Forsyth.

这部小说的光辉使弗雷德里克·福赛思所有的文学作品都黯然失色。

Its screen makes others look muted, including my regular MacBook Pro, a MacBook Air and two Windows PCs that I set up near it.

这款笔记本的屏幕让其它电脑黯然失色，包括我那台普通的MacBook Pro、一台MacBook Air和两台我放在旁边的Windows系统的PC机。

This year, optimists might therefore seek comfort in the prevailing fashion at the 2009 World Economic Forum for participants to eclipse the previous speaker with an ever more doom-laden prognosis.

因此，今年乐观人士或许要从2009年世界经济论坛（World Economic Forum）的流行风尚中寻求安慰&与会者用越来越令人绝望的预测，令上一位发言者黯然失色。

In addition steam cloud of Wushan Xia Wei of clouds, clouds have overshadowed elsewhere.

除了云蒸霞蔚的巫山之云, 别处的云都黯然失色.

His oversized Cartier gold watch is overshadowed only by his diamond ring.

只有他的钻石戒指，才能让他的特大款卡地亚（cartier）金表黯然失色。

The great dream of space flight was debased.

关于宇宙飞行的伟大梦想变得黯然失色.

Have your pearly whites lost their luster due to teeth stains?

你珍珠般靓丽的牙齿是否因为牙齿色斑而黯然失色?

However, this has never been so hot as blooming flowery pale woman.

然而这酷热从未使如花般绽放的女子黯然失色.

Happiness purifies our soul, and pales those who are materialistically prosperous yet spiritually vacuous.

幸福净化灵魂, 并让那些在物质上富足,然精神却很空洞的人黯然失色.

It'seemed dimmed and muted now in the pervading fog.

如今在弥漫的雾气里它显得黯然失色,哑然无声了.

Despair bled all colour from his fantasies.

绝望使他的幻想黯然失色.

The pledge to be bipartisan is being eclipsed by the desire to act quickly.

在疾步前进的欲望映衬之下,两党合作的承诺黯然失色.