词源词根法
来自希腊语lyra,一种外国乐器。lyre是古希腊的一种七弦竖琴,音译为“里拉琴”。在希腊神话传说中,里拉琴首先由神使赫尔墨斯把琴弦缠绕在乌龟壳上制成,随后他把琴赠给太阳神阿波罗,阿波罗又把琴赠给了他的儿子俄耳甫斯,使他成为一位著名琴师,只要他一开始弹奏七弦琴,万物都会静静地聆听并为他美妙的琴声所打动。在古代西方,抒情诗常用里拉琴伴奏,所以由里拉琴的名字lyre产生了lyric(抒情诗)、lyricist(抒情诗人)等单词。
Or gold, ivory, purple a lyre a little knife a flower a shrub?
那么黄金 、 象牙 、 紫宝石、七弦琴、小刀、鲜花、灌木 呢 ?
来源:网络文摘精选His son, Orpheus, took over such skill from the father that his lyre moved man and animals alike.
阿波罗的儿子俄耳甫斯继承了父亲这方面的才能.他的竖琴使人与动物皆受感动.
来源:网络文摘精选Awake, my soul! Awake, harp and lyre! I will awaken the dawn.
我的灵 啊,你当醒起, 琴瑟 阿,你们当醒起, 我自己要极早醒起.
来源:网络文摘精选The symbols of Apollo were the wolf, swan, raven, stag, dolphin, laurel, and lyre.
阿波罗的象征物是狼 、 天鹅 、 渡鸦 、 雄鹿 、 海豚 、 桂冠和竖琴.
来源:神话部分Amphion is said to have built thebes by the music of his lyre.
据说底比斯城就是由安非翁(宙斯的儿子,擅长音乐)里拉琴音乐的神奇力量建成的.
来源:网络文摘精选Raise a song, strike the timbrel, The sweet sounding lyre with the harp.
诗81:2唱起诗歌 、 打手鼓 、 弹美琴与瑟.
来源:网络文摘精选The exquisite Lyre of Ur, the world's most ancient musical instrument, was found badly damaged.
找到乌尔城精美的小竖琴的时候, 这件世界上最为古老的乐器已被严重损坏.
来源:网络文摘精选With his gold lyre and his sweet voice he led the choir of the Muses.
他手拿金里拉,用悦耳的声音指挥着缪斯女神的合唱队.
来源:网络文摘精选With his lyre and the sweet accents of the choir of the Muses at Olympus.
在奥林波斯山上,他手拿金质里拉,用悦耳的音调指挥缪斯的合唱.
来源:网络文摘精选Begin the music , strike the tambourine , play the melodious harp and lyre.
唱起诗歌,打手鼓, 弹美琴与瑟.
来源:网络文摘精选Without lyre , without lute or chorus, Death a silent pilot comes at last.
没有琴瑟合唱, 领航的死神最终到来,悄然无语.
来源:网络文摘精选Overcome with grief, Orpheus played heartbreaking songs on his lyre.
悲痛难当的俄耳甫斯用他的里拉琴震颤的弹奏心碎的歌儿.
来源:网络文摘精选
简答网 · 英语词汇

简答网 · 英语词汇

简答网 · 高考英语

简答网 · 高考英语

简答网 · 四六级英语

简答网 · 四六级英语