The poetry was chanted to the accompaniment of the lyre.

He brought along two lamas who blessed TM and chanted for him.

他带来两位喇嘛为他加持与唱诵.

The students chanted the same slogan over and over again.

学生们一遍一遍地吟咏着一样的标语.

They always swayed when they chanted the respondence: " Lord, have mercy on us. "

当他们念到 “ 主啊, 怜悯我们 ” 的时候,总觉得浑身都动荡起来.

Of course he chanted with the rest.

当然,他也和大家一起高喊.

She chanted hymns and prayers with the voice of a cantor.

她用圣诗领唱者的嗓音吟唱赞美诗和祈祷词.

But the Testament is more often chanted than carried out.

顾诵读遗嘱者多,遵循遗嘱者少.

Mr Sharma lit incense and chanted Sanskrit mantras.

夏尔马先生点上香，念起梵文咒语。

After his first performance all the newspapers chanted the praise of this new actor.

首场演出之后,各报对这位新演员都大加赞扬.

He chanted his own praises in a droning voice.

他以单调的语调反复地自夸.

The fans chanted his name as he took the kick.

当他发球的时候,球迷们反复呼喊着他的名字.

After his first performance chanted the praise of this new actor.

首场演出之后,各报对这位新演员都大加“赞扬”.

She is a famous chanteuse who often sings in the nightclub every Friday night.

她是个著名的女歌手,常常在周五的夜晚在夜总会唱歌.

Chanticleer! Oh, Chanticleer! What's the matter with you?

“强啼克利尔! 噢, 强啼克利尔! 你怎么了? ”

Chanticleer walked up and down.

强啼克利尔则走来走去.

The fox and Chanticleer were in the bushes.

此刻狐狸正与强啼克利尔在矮树丛中.

Chanticleer jumped up in surprise.

强啼克利尔吃惊地跳了起来.

He ran into the woods with Chanticleer in his mouth.

他口中叼着强啼克利尔跑向林中.

Before you eat me, please listen to my crowing once more, said Chanticleer.

强啼克利尔说:“在你吃掉我之前, 请再听一次我的叫声吧. ”

The fox was quite flattered by Chanticleer's praise , too.

这次狐狸也被强啼克利尔捧得乐昏了头.

Chanticleer was quite flattered by his sweet words.

强啼克利尔被狐狸的甜言蜜语赞美得乐昏了头.