pithy

These boxes will contain pithy and practical tips for developers and managers using SCM tools.

这些盒子将包含提供给开发人员和管理者使用配置管理工具的时候的一些精华和实践提示.

The wisdom of nations lies in their proverbs, which are brief and pithy.

国家智慧,寓于格言, 它们精辟,而且简练.

I enjoy reading his essays because they are compact and pithy.

他的文章简洁而精辟,我很喜欢读.

Press releases must be short and pithy.

新闻稿务必言简意赅。

His preaching was ingenious and pithy.

他的传教是发人深省的,精辟有力的.

His pithy comments knocked the bottom out of my argument.

他精辟的评论驳倒了我的论点.

His private world is that of common men, but ampler and more pithy.

他的内心世界就是普通人的世界, 只不过更饱满更含蓄有力.

This article introduces a pithy formula, a simple method of operation by using integration by parts.

本文介绍了表解法 、 口诀法在人体组织解剖学教学中的应用.

Many of them made a point of praising the film's pithy dialogue.

他们中很多人特别赞扬了影片精炼的对白。

A compact style is brief and pithy.

紧凑的风格就是简要、精练.

pithily expressed

简洁地表达的

His pithy advice to young painters was, 'Above all, keep your colours fresh.'...

他对年轻画家言简意赅的建议是，“首要的一点，保持色彩鲜艳。”

You should get rid of the clich é s and try to make it pithy.

你应当去掉“穿靴戴帽”的东西,尽量做到语言简洁.

South African globular fruit with brown leathery skin and sweet acid pithy flesh.

南非出产的球形水果,有褐色坚韧的果皮、酸甜木髓的果肉.

Unfortunately the wolf demon had defrauded little monkey of the pithy formula.

但老狼已经从小猴口中骗取了马兰花的口诀.

Introduction was made to using pithy formula experience coefficient to estimate transformer rated capacity and current.

介绍了用经验系数来估算变压器额定容量和电流的口诀.

His pithy advice to young painters was, "Above all, keep your colours fresh."

他对年轻画家言简意赅的建议是，“首要的一点，保持色彩鲜艳。”

Afanti stories which spread in Xinjiang, China have short and pithy form, charming and witty content.

我国新疆地区流传的阿凡提故事, 形式短小精悍, 内容风趣幽默.

Su xiaobai's grandmother's home and Zhou sicong's noon time use pithy and simple sketches.

苏笑柏的《大娘家》、周思聪的《正午》则采用了简括的写意手法。

For bonus points, overlay a pithy , emotional sentence, preferably about a failed romance.

还想加分的话, 叠印一条精辟 、 煽情的语句, 最好是关于失恋的.

It is short and pithy, catchy, thousands of years, a household name.

它短小精悍 、 琅琅上口, 千百年来, 家喻户晓.

This article is short and pithy.

这篇文章短小精悍.

a series of pithy quotations

一系列精练引述

Their discourse, witty, pithy, original, had such charms for me.

她们的谈话又机智, 又精辟, 又有独特见解, 对我有很大魅力.