rancour

"That's too bad," Teddy said without rancour.

“那太糟糕了！”特迪并无怨怒地说道。

And so much rancour remained on the spirits of the gracious Duncan upon this occasion.

对这件事,豁达的邓肯一直怀恨在心.

Yet that business now looks in danger of unravelling in an atmosphere of rancour.

不过,该业务目前似乎有可能在敌意气氛中解体.

By the side of Victor Emmanuel every quarrel should be forgotten, all rancour depart.

在维多·伊曼纽尔身旁,一切争执都应当忘记, 一切宿恨都应该抛弃.

A good man terminates a friendship with out rancour.

君子绝交不记仇.

By the side of Victor Emmanuel every quarrel should be forgotten, all rancour departed.

在维多?伊曼纽尔身旁,一切争执都应当忘记, 一切宿恨都应该抛弃.

For all its civilised aspect, Oxford is prone to rancour.

虽然有其非常文明的方面, 牛津却也并非净土.

a rancorous legal battle

充满敌意的法律争端

'That's too bad,' Teddy said without rancour.

“那太糟糕了！”特迪并无怨怒地说道。

Despite rumours of rancour at distributions , Caritas distributions so far have been calm and respectful.

虽然外界对救济品的分发议论纷纷,明爱会的分发至今尚称平静又受尊敬.

Can we not conduct these negotiations without rancour?

我们可以不带怨恨进行谈判 吗 ?

She learned to accept criticism without rancour .

她学会了坦然接受批评而不怀恨在心。