savvy

Most users, even savvy ones, wouldn't know that their server settings have been hijacked.

大部分用户, 乃至那些精明的人, 也没有察觉到自己的服务器已经被劫持.

Prices may be rising, but savvy shoppers are finding bargains on the net.

物价上涨并没有影响英国人的购物热情, 许多人更是开始了在网上的购物生活.

And the best words I can think of to describe that particular talent are: web savvy.

而且最好的话我想不出来描述这一特定的人才是: 网络精明.

World leaders are becoming ever more internet savvy these days.

世界的领导人们最近对互联网的悟性越来越高.

savvy shoppers

精明的购物者

Used your potential savvy to push a program through that you really believe in.

用你的潜在机智,加强推展一个你相信的计划.

Savvy parents were increasingly likely to worry about children's early academic performance and resort to redshirting.

有头脑的家长们开始为孩子早期的学习成绩担心,并考虑让孩子进入“红衫状态”,即“休学 ”.

Where's your savvy?

你的常识到哪里去了?

Do you instinctively think interactively and are you savvy across multiple media?

时常用交互式方式思考并灵敏地使用多媒体 吗 ?

This paper analyzes Lu Xun s humor in the macroscopic, microscopic, savvy and transformable aspects.

本文从宏观 、 微观 、 悟性和变化四个方面来分析鲁迅式的谐趣感.

There are lax controls and criminal gangs are becoming more savvy.

还有缺乏管制导致犯罪团伙更加狡猾.

Keep your mouth shut! Savvy?

闭上嘴! 懂 吗 ?

Like any entrepreneurial venture , however, success a rental lover takes marketing savvy and a competitive edge.

然而,就像任何一个商业冒险行为, 成功的租赁情人需要市场头脑和竞争优势.

Displaying media savvy , they garnered considerable publicity for their service and fellowship activities.

他们也展现媒体专业知识, 使他们的服务与联谊活动获得相当多的宣傅.

I have computer savvy clients.

这些顾客精通电脑.

Still, even savvy gadgeteers sometimes can't locate their device's true potential.

不过有时候, 即便是骨灰级玩家也没发挥出这些设备的真正潜力.

He kept company with a crowd of painters and savvy businessmen.

他的朋友中包括一群画家和精明的生意人.

To citizenry more savvy in general knowledge and current affairs will take time and sustained efforts.

要培养新加坡人对时事和常识的认识,需要时间和长期的努力.

political savvy

政治见识

Savvy investor Buffett appears to have timed his departure last fall just about right.

精明的投资商巴菲特去年秋天的离开,现在看来正是及时而正确的.

He is considered a reformer by Chinese standards and is extremely politically savvy.

他被认为是中国标准下的改革者和政治上非常有悟性的.

Savvy travelers have known that it is the playground of the South coast.

有点儿见识的游客都知道这是南部海岸的旅游胜地.

Working with an Internet savvy career company can help.

和一家互联网专职公司合作对此很有帮助.

Savvy marketing was another factor.

对市场的了解是另一个原因.

That kind of leverage is suicidal; even savvy hedge funds won't take it.

这种杠杆是自杀性的, 甚至对对冲了若指掌的基金都不采用它.

She was a pretty savvy woman.

她是个见过世面的漂亮女人。

He is known for his political savvy and strong management skills.

他以睿智的政治头脑和强势的管理手腕出名。

Van Gundy just wasn't as savvy or subtle as Jackson, Riley and some others.

姐夫根本没有像花和尚 、 利和其他一些伟大教练一样的天赋和狡猾.