serenely

Teacher sits serenely, in hand's teacup is braving the steam.

老师安详地坐着, 手中的茶杯冒着热气.

Where thoughts serenely sweet express How pure, how dear their dwelling place.

这般祥和恬逸的思绪传达着如此纯净 、 教人爱怜的来处.

I also learned that people can act very serenely in a crisis.

我还领会到,即使在发生危机的时候,人们还是能够沉着冷静地处事的.

Among them, candles burned serenely like altar fires.

蜡烛在它们当中像圣餐台上的灯火般宁静地燃着.

I had the feeling that he was waiting, too -- serenely patient.

我有种感觉,他也在 安静 耐心地等待着.

He seemed serenely unaware that anything had gone wrong.

他神色平静,似乎并不知道已出事了.

She sauntered onto the set, looking serenely confident.

她漫步到拍摄片场, 看起来沉着而自信.

Mr. Quilp was serenely gazing at the stars, quite absorbed in celestial contemplation.

奎尔普先生正在从容地注视着繁星, 好象全神对着天空沉思似的.

She carried on serenely sipping her gin and tonic.

她继续安静地小口抿着加奎宁水的杜松子酒。

When he was dying in the factory hospital among strange people, he smiled serenely.

当他在工厂医院里陌生的人们中间咽下最后一口气的时候, 他露出宁静的微笑.

The procession serenely, like a cortege entering the cemetery gates.

它们安详地滑过去, 像送葬队列走进公墓大门时那样.

Five cows graze serenely around a massive oak.

5头奶牛在一棵大橡树旁悠闲自在地啃着青草。

The early sun shone serenely on embrowned groves and still green fields.

朝阳宁静地照耀着已经发黄的树丛和还是一片绿色的田地.

We sailed serenely down the river.

我们静静地沿河航行。

The boat sailed serenely on towards the horizon.

小船平稳地向着天水交接处驶去.