shebang

万物拟声法

词源趣说美国内战时士兵俚语，词源不详。可能改写自shebeen，简易棚屋搭建的非法售酒处，或来自法语chabane，棚屋，小木屋，词源同cabin或纯属拟声构词，模仿用木头临时搭建的屋子嘎吱嘎吱的声音，比较bang，击打声。常见于习语the whole shebang，全部家当，一切。