swagger

The successes of corporate Korea are being matched a new diplomatic swagger.

与韩国企业的成功相呼应的是外交上的扬眉吐气.

Don't swagger especially when you are in a good condition.

不要太得意,尤其是在你处于优势的时候.

He can add some swagger and attitude to an awfully nice Rocket squad.

他可以为已经非常和谐的火箭班底加入一些狂妄不羁的姿态.

There's absolutely no swagger about the man.

绝对没有必要吹嘘这个男人.

There is the same swagger and boastfulness running through the whole of the speeches.

这种不可一世、惟我独尊的口气贯穿了他的所有演讲.

That is a swagger stick.

那是一个轻便手杖.

Bob Lee Swagger: Not hard enough.

鲍勃·李·斯瓦格,你是一个很难找的人啊.

He walked with something of a swagger.

他趾高气扬地走着。

They've got a swagger, but their swagger is nowhere close to ours.

他们的进攻大开大合, 但是他们的进攻离我们那支湖人队还有差距.

It's of no help to you if you swagger before me.

在我面前自吹自擂对你并没什么好处.

Swagger: You don't understand how serious this is. They killed my dog.

你不明白现在情况有多严峻. 他们杀死了我的狗.

Bob Lee Swagger : They delivered me on a train, wrapped up like a present.

他们把我运送上火车, 还包装得像是一份礼物.

She went away with a swagger, and probably won't come back.

她扬鞭而去, 估计是不会回来了.

He walked down the street with a swagger.

他沿着街昂首阔步地走着.

Commander Rahm arrives, swinging a swagger stick.

拉姆司令官挥舞着一柄短手杖来到了.

There's nothing showy in his manner, no strut or swagger.

他的行为没有表演的成分, 没有目中无人或者摆架子.

He tried not to look at them and to approximate the swagger with which they walked.

他尽量不去看他们,努力模仿他们走路时的那种大摇大摆的样子.

Indeed, Romona did look like those figures of sex and swagger.

的确, 雷蒙看起来很象那种性感十足的轻佻的人.

Don't swagger ( around ) just because you got the job.

别因为得到了这份工作就得意忘形.

She's going to sing at a swagger affair in the Ulster hall, belfast, on the twentyfifth.

二十五号那天,贝尔法斯特的阿尔斯特会堂举办一次排场很大的音乐会, 她将去演唱.

They boasted about it and assumed as much swagger in their as their broken boots permitted.

他们为这件事大吹大擂,并且在他们破靴子许可的条件下,大摇大摆,高视阔步.

It's a swagger , a humbleness and a confidence wrapped into a single gaze.

在德隆凝视的目光里包含著狂妄自大 、 谦逊、还有自信.

Rimmersman, Hernystiri, Warinstenner or Perdruinese , their swagger and bright garb caught Simon's jackdaw fancy.

Rimmersman 、 Hernystiri 、 Warinstenner、Perdruinese, 他们昂首阔步的样子、明亮的服装,都引起了Simon的想象.

Now that Clemens is here , the winning swagger swirling throughout the clubhouse has only grown stronger.

现在,有著火箭人归队, 胜利的昂首阔步的气氛充满著整个休息室,甚至是更强的气势.

He emerged with a macho swagger.

他大摇大摆地走了出来.