tongues

这两个词都可指“语言”。它们的区别是：

1.tongue多指“国语”“母语”或“方言”;language指各种语言,还可指表示思想感情的一切非语言的符号或动作。例如:

This dictionary is specially intended for people whose native tongue is not English.这本词典是专为母语不是英语的人编写的。

Music has been called the universal language.人们称音乐为世界语言。

2.language是普通用语;而tongue多用于文学、诗歌中。

这些名词都含“语言”之意。

language普通用词，含义广。指人的语言或文字，或动物的语言。既可指口头或书面语言，也可指手势语等。

speech特指人的口语，也指正式的讲话。

tongue书面用词，指人的语言，亦指人的母语。

dialect指一种语言中，某一地方所特有的语言形式，即方言。

idiom指一种语言中一般由几个词结合成短语或句子的特殊表达方式，即惯用语、成语。也指方言。

slang指俚语。