transfiguration

As we are reminding ourselves, the Transfiguration took place at a most critical moment.

正如我们时时提醒自己的, 耶稣的变容在最关键的时刻发生了.

It was a sudden transfiguration , a lifting-up of day.

那是突如其来的变形, 是白昼的升华.

Obviously, transfiguration may serve as a successful pattern of art to present this self-awareness.

“变形”显然是表现人的这种 自我 意识非常好的艺术形式.

This was in a much later book, The Transfiguration of the Commonplace.

这一点写在很晚才出的一本书里, 《寻常物的转化》.

McGonagall teaches Transfiguration classes at Hogwarts.

麦格在霍格沃兹教变形术.

Old newspapers transfiguration storage basket, Well in Well Lane coax!

旧报纸变身置物篮, 嘛里嘛里哄!

Special channel design, multi-layer composite can minish transfiguration quantity effectively.

特殊流道设计, 多层复合时能有效的减小各层分界面变形量.

We never use transfiguration as a punishment!

阿拉斯特,我们从不用变形魔法惩罚学生!

Oh transfiguration of love!

呵,爱的美化!

Today it is difficult to pinpoint the exact location of Christ's Transfiguration.

今天,我们很难准确指出基督登山变像的地点.

It was more than a transformation; it was a transfiguration.

那不仅是种转变, 而是再生.

A little more power and excellent transfiguration.

更有力量,极适于变形术.

For the brief space that it lasted, it was a dark transfiguration.

在那蹙额皱眉的刹那间, 那可真是一种阴森的变脸.

It was less a reform than a transfiguration.

他这时候与其说是洗面革心,不如说是改头换面.

Real mastery of transfiguration will come at a much later time in Mila and Oa's ascent.

变身的真正掌握,将在Mila和Oa提升过程的很久之后才会出现.