一根

A thin cable carries the signal to a computer.

一根细电缆将信号传送给一台计算机。

He struck a match, and held it at arm's length.

他划亮一根火柴，伸长胳膊举着。

In his hand, he carried a gold-tipped crook.

他手里拿着一根有金制曲柄的手杖。

He pointed a stubby finger at a wooden chair opposite him.

他伸出一根粗短的手指指向他对面的一把木椅。

Zita was herself unconventional, keeping a safety-pin stuck through her ear lobe.

齐塔自己就不守传统，在一只耳垂上穿了一根别针。

He lit a cigarette and perched on the corner of the desk.

他点了一根烟，坐在桌角上。

She idly pulled at a loose thread on her skirt.

她无聊地扯着裙子上一根松掉的线头。

Smudge the outline using a cotton-wool bud.

用一根棉签把轮廓抹花。

Diane lit a cigarette, trying to mask her agitation.

黛安娜点燃一根香烟，试图掩饰她的焦躁不安。

He rested one of his crutches against the rail.

他把一根拐杖靠在栏杆上。

A branch whipped her across the cheek.

一根树枝抽打到了她的脸颊。

She was nervous and edgy, still chain-smoking.

她紧张不安，还在一根接一根地抽着烟。

I covered the scroll in sealing wax, and affixed a red ribbon.

我用封蜡将卷轴封好，并系上一根红丝带。

She offered Molly tidbits: a chicken drumstick, some cheese.

她给了莫莉一些吃的：一根鸡腿下段和一些奶酪。

Harrison dislocated a finger.

哈里森的一根手指脱臼了。