一眨眼

He ate up the entire roast chicken in a short time.

一眨眼的功夫他就把烧鸡给吃光了.

He finished his drink in the twinkling of an eye.

他一眨眼功夫就把酒喝完了.

Where's Tom popped off to?

汤姆一眨眼上哪里去了?

The boy disappeared around the corner in a blink of an eye.

一眨眼,这男孩就在拐角处不见了.

Idea 1 : The locusts quickly fill Mark's house, so they attempt to flee.

想法 一: 马克的家一眨眼就被蝗军攻占, 因此他们试图逃走.

She conjured up a whole meal in a jiffy.

一眨眼工夫她就变出了一桌饭菜.

Sleeping bags sold out almost immediately.

睡袋几乎一眨眼就卖完了。

He predicted that my hair would grow back 'in no time'.

他预言我的头发“一眨眼”就会长回来。

Blink an eye on the end of love, marriage began to blink.

爱情一眨眼就结束了, 婚姻一眨眼才开始.

The man ran off before you could say " knife ".

那个人一 眨眼 功夫就逃跑了.

He predicted that my hair would grow back "in no time"

他预言我的头发“一眨眼”就会长回来。

The spur was forthwith transferred to the heap.

一眨眼这马刺就进入了那堆破烂里.

Why cannot I simply , in the twinkling of an eye, a butterfly?

为何我不能在一眨眼闲就变成蝴蝶 呢 ?

In a blink of an eye he had disappeared.

一眨眼的工夫他就没影了.

In the twinkling of an eye the oil burst into fire.

一眨眼工夫,油就冒出了火焰.