一路

The team has fought its way to the cup final.

这支队伍一路拼杀闯进了杯赛的决赛。

The car growls along rutted streets.

汽车在车辙纵横的街上一路轰鸣。

To the south the hills dropped away to farmland.

山势在南边一路下倾延伸至农田。

He joined Sanders Roe, moving on later to become General Manager.

他加入了桑德斯·罗公司，后来一路晋升至总经理。

I haven't come all this way to bottle out.

我一路走来不是为了在最后关头打退堂鼓。

Amy and her group had driven non-stop through Spain.

埃米和她的小组一路马不停蹄地驱车穿越西班牙。

The officers pulled him over after a high-speed chase.

警察们一路狂追后截住了他。

We shall be skirting the island on our way.

我们将一路环岛而行。

I fancy England to win through.

我认为英格兰队会一路胜出。

The Captain pulled rank and made his sergeant row the entire way.

上校倚仗权势让他的中士划船划了一路。

I went down to L.A. all the way from Seattle.

我从西雅图一路南下到洛杉矶。

We belted down Iveagh Parade to where the motor was.

我们沿着艾维格大街一路飞奔到汽车那儿。

The primroses should begin to seed themselves down the steep hillside.

报春花应该开始沿着陡峭的山坡一路撒播种子了。

We drove, unimpeded by anyone, to Arras.

我们一路畅行至阿拉斯。

She is sampling gastronomic delights along the Riviera.

她在里维埃拉一路品尝着美食。