不凡

He is not a common-looking man , he has an elegant, smart carriage.

他气宇不凡, 很有风度.

It was the shrine to which most ambitious young writers of the era made their pilgrimage.

它是那个时代大多数抱负不凡的青年作家朝拜的圣地.

Dwight: Dana told me your volleyball team is going great this season.

德怀特: 达纳告诉我说,你们的排球队这一季表现不凡.

Its particular strengths are ability to innovate, reliability, excellence and intelligent linking.

创新能力 、 值得信赖 、 卓尔不凡和智慧互联是德固赛独有的企业实力.

He is handsome now, not too tall, but his build is respectable.

他现在长得一表人才了, 个儿虽不高, 一幅体格却颇为不凡.

My high level of proficiency in English and Japanese.

我在英语和日语方面不凡的造诣.

Despite her precocious talent for music and art, she failed both subjects at school.

尽管她小的时候在音乐和艺术方面有不凡的天赋，上学的时候这两门功课却都不及格。

As his address, though confident, was easy, we soon became more familiar.

他的言谈举止, 虽然很自负不凡, 却是从容不迫, 我们就慢慢熟悉了.

New details underline the sophistication of the BMW X 5� � s design.

新设计的BMWX5具有卓尔不凡的特色.

The garden was made gallant with tulips.

花园里种着郁金香显得气派不凡.

He made a good showing in competition with acknowledged front-runners.

他在同公认的最可能夺魁的人竞争时表现不凡.

He must be extra special , because he is marrying a lovely girl.

新娘如此可爱,新郎必定英俊不凡.

His appearance was distinguished ; in manner he had always been courtly and dignified.

他的仪表不凡, 对人彬彬有礼,又不失尊严.

The mosaic of landforms and habitat types creates superlative scenic vistas.

多样的地貌和生境种类使这里景色不凡.

She has invaluable insight into team dynamics and efficacy.

林教授在组织内的团体心理训练方面有着卓尔不凡的成就.