付之一笑
[fù zhī yī xiào]
- 基础释义 纠错
- 释义
laugh at ...;brush aside with a smile;dismiss [carry off] with a laugh;grain and bear it ;
- 近/反义词
- 近义词
- 嫣然一笑 give a pleasant [sweet;charming;winsome;soft] smile ;
- 安之若素 regard with equanimity;bear (hardship) with equanimity;put up sth. with grace;regard (wrongdoing) with indifference ;
- 一笑置之 laugh out of court;carry off with a laugh;chuckle over [at] sth.;dismiss with a laugh [smile] ;
- 一笑了之 laugh away;laugh out of court ;
- 掉以轻心 （对某种问题漫不经心， 不当回事） let down [lower] one's guard;be rid of sth. to lighten one's heart;dismiss the thought of the matter, etc. as unworthy of further attention;take [adopt] a casual attitude ;
- 淡然处之 treat with indifference;regard coolly;take things coolly;turn the cold shoulder on ;
- 双语例句 更多例句
-
1、
-
2、
-
3、
-
4、
-
5、
-
6、
-
7、
There may be regrets, sadness and laments, but all I can do now is smile.
也有很多的遗憾, 悲伤跟悔恨, 但是现在我所能做的也只有付之一笑罢了.
来源：互联网摘选 -
8、
Whilst I used to laugh it off, I'm now getting irritated by it.
这种事情我从前会付之一笑，但现在开始觉得挺烦的。
来源：《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
- 相关阅读
-
2025年6月四级作文范文带翻译11：大学生花销
简答网 · 四六级英语
-
高考英语阅读理解真题 3 篇含答案解析（2018全国1卷）
简答网 · 高考英语
-
2025年中考英语阅读理解专项训练及答案8篇
简答网 · 中考英语
-
妇女节英语作文4篇（带翻译）
简答网 · 初中英语作文
-
女神杰Jessica Alba申请离婚后现身超级碗，母女三人嗨翻现场！
简答网 · 双语娱乐资讯
-
2025年中考英语阅读理解专项训练及答案（18）
简答网 · 中考英语