付之一笑的例句大全

He smiled at the manifest absurdity.

他对这明显的谬论付之一笑.

He laughed off the embarrassing situation.

他对那尴尬的处境付之一笑.

Whilst I used to laugh it off, I'm now getting irritated by it.

这种事情我从前会付之一笑，但现在开始觉得挺烦的。

There may be regrets, sadness and laments, but all I can do now is smile.

也有很多的遗憾, 悲伤跟悔恨, 但是现在我所能做的也只有付之一笑罢了.

He treats love and loss lightly.

他把感情得失,爱与不爱都付之一笑.

The daring explorers laugh at danger.

勇敢的探险家们对危险付之一笑.

He laughed at the rumour.

他对那谣言付之一笑.

He heard the news with a philosophical smile.

他听到那消息后若无其事地付之一笑.

Obama smiled gamely ; if he felt Silva was a bit, he didn't let on.

奥巴马对此付之一笑,也许他会觉得席尔瓦是哪壶不开提哪壶, 但是他并没有表露出来.

Mr. Weber superiorly puffed away the absurd misgivings of women.

韦伯先生高傲地对女人们不合理的忧虑付之一笑.

Mr Flaherty laughed off comparison with the policies of the previous Liberal government.

弗拉赫提先生对与前自由党政府政策的比较付之一笑。