何妨

He had promised to visit her, and why shouldn't he visit her once?

自己答应过去看她, 何妨去一次 呢 ?

Rom. 3:3 For what if some disbelieved? Shall their unbelief annul the faithfulness of God?

罗三3即便有不信的, 这有何妨? 难道他们的不信,就废掉神的信麽?

What's the harm in talking?

说说何妨?

What harm is there if thy clothes become tattered and stained?

你的衣服污损了又何妨 呢 ?

I have sinned; what shall I do unto thee , O thou preserver of men?

鉴察人的主阿,我若有罪, 于你何妨.

You might as well have a try.

你何妨试一试.

What if some did not have faith? Will their lack of faith nullify God's faithfulness?

既便有不信的,这有何妨 呢 .难道他们的不信,就废掉神的信 么 .

Budget deficits will end at levels previously considered unimaginable. So be it.

最终预算赤字将升至以前被认为不可想像的水准, 那又何妨.

But why don't you ask Kao Sung-nien about it directly? Maybe he inadvertently left yours out.

不过你 何妨 直接问一问 高松年,也许他无心漏掉你一张.

" It's in shreds already , so what does another dance matter?

" 本来就够坏的了, 再跳一场又何妨 呢 ?

Why not turn it up to 11?

那11个又何妨?

What does it matter that my love couldn't keep her.

我的爱不能留住她又有何妨.

What harm is there in trying?

试试又何妨?

You may trust him with untold gold.

家财万贯不外扬,信任他人又何妨.

Why don't you go abroad to study?

你何妨不出国留学 呢 ?