不妨

She'll probably disagree, though it's worth trying.

她很可能不同意, 但不妨去试一下.

It's a good idea to give adolescents a little more information than they ask for.

青少年提了问题，不妨在回答后再给点儿额外信息。

We could write a letter to the headmaster.

我们不妨给校长写封信.

You might get in touch with him.

你不妨同他联系一下.

There is no harm in trying it.

不妨一试.

We must as well buy our own stuff.

我们不妨自己去买原料.

Scientists in search of a challenging career could do worse than consider forensic science.

寻求富有挑战性的事业的科学家不妨考虑一下法医学。

I don't mind doing you a favour that costs me nothing.

顺水人情不妨做做.

You might as well tell him right now.

你不妨现在就告诉他.

There's no harm in leaving a little earlier.

不妨早点动身.

I needn't wait, I may as well tell you now.

我不必等了, 不妨现在就告诉你.

Her good nature can be presumed upon once too often.

不妨再利用一次她那善良的天性.

We might as well have another talk with him.

不妨同他再谈一次.

They might be wise to stop advertising on television.

他们不妨停止在电视上做广告，这样做可能是明智之举。

If ( indeed ) you should have any opinion, you might as well tell us frankly.

果有所见, 不妨实说.