作用

Side effects from the drug are uncommon.

这药很少有副作用。

They were less than truthful about their part in the crime.

他们对自己在这次犯罪中所起的作用讲的绝非实情。

The latex concentration is raised by evaporation or centrifugation.

通过挥发或离心作用提高胶乳的浓度.

Journalists have been congratulating themselves on the role the press has played in the investigations.

记者们为新闻界在调查中所起的作用感到自豪。

These loads are normally applied by hydraulic jacks acting directly at the point of application offorce.

通常这些荷载是用液压千斤顶直接施加于力的作用.

The tailings sand will be discharged by overflow pipeline under the action of axial force.

尾矿在轴向力的作用下从溢流管排出腔外.

Apo E ε4 can increase plasma total cholestero ( TC ) and low-density lipoprotein cholesterol ( LDL-C ) lev-els , while Apo E ε2 decrease them.

Apo 　Eε4等位基因具有升高TC、LDL - C的作用, Apo　Eε2等位基因则有降低TC、LDL- C的作用.

A combination of Google and YouTube may help in two ways.

Google和YouTube的结合可能在两方面起到作用.

There the soil is from weathered limestone soil or loess.

那里的土壤是经过风化作用的石灰石土壤或黄土.

Loading was achieved through a battery of hydraulic jacks acting on a rigid metallic distribution plate.

通过作用于刚性金属垫板上的一组液压千斤顶加载.

The book attempts a definition of his role in world politics.

该书要阐明的是他在世界政局中的作用.

It's no use just wishing away for week after week; you have to take some action!

光是周复一周地表白你的愿望是毫无作用的, 你必须付诸某种行动!

To use Event Tracking , you'll need to use the ga . js based Google Analytics Tracking Code.

其他的方法来跟踪非综合浏览量的相互作用是使用事件跟踪.

The most commonly cited reasons for stopping the treatment were lack of efficacy and side effects.

最常举出的停止这种治疗的理由是无效和副作用.

The movement of water is also an important weathering force.

水的运动也是一种重要的风化作用力.

We studied the action of the digestive system.

我们学习了消化系统的作用.

Don't look down on the role women can play.

不要瞧不起妇女的作用。

Her description of the nature and action of poisons is amazingly accurate.

他对一些毒药的性质和作用的描述惊人地准确。

The earthwork grill buries is buried may have the virtual impedance function.

土工格栅埋入土中可产生有效阻抗作用.

AsA has a key role in the AsA-GSH cycle.

在此过程中,AsA和GSH起着关键性作用.

The door, warped by seasons and sea-changes, split slightly.

这扇门由于季节和海洋作用造成的变形已经出现了些许裂缝。

Spacecraft which are re-entering the earth's atmosphere are affected by g forces.

重返大气层的航天器受到重力的作用。

Thus, the role of alloying element depends mainly on its impact on the state diagram.

因此, 合金元素的作用主要取决于其对状态图的影响.

We find this very literal approach to be limiting and potentially problematic.

然而,我们发现这种文学方法的作用有限,而且可能有潜在的问题.

What I said made practically no impression on him.

我的话对他简直不起作用.

The study theorizes about the role of dreams in peoples' lives.

这项研究从理论上说明了梦在人们生活中的作用。

The study of material-cell interactions is the major subject in the field of biomedical materials.

生物医用材料领域中,细胞与材料间的相互作用是研究的主要课题.

The interplay between the new politics and the modern media will unbalance the political process and inhibit its workings.

新政治和现代媒体之间的相互作用将会扰乱政治进程，妨碍其正常运作。

The wind and sea have weathered the rocks quite smooth.

这些岩石因风和海水的作用变得非常光滑.

In her memoirs Naomi is quick to acknowledge that her grandmother was centrally important in her venture as a writer.

娜奥米在她的回忆录里开篇就承认，在她尝试创作的过程中，她的祖母起了非常重要的作用。