修复

This cream moisturises and repairs in one.

这种护肤霜兼具滋润和修复功能。

The house has been restored with loving care.

此屋已被悉心修复。

Scientists have discovered remarkable new evidence showing how the body rebuilds itself while we sleep.

科学家们已经发现了令人瞩目的新证据，说明了人体在睡眠状态下是如何自我修复的。

Red, white and blue bunting hung in the city's renovated train station.

红、白、蓝彩旗装点着该市修复一新的火车站。

The car was smashed beyond any hope of repair.

汽车被撞烂了，修复无望。

The bones were "mislaid" during the seventeenth-century restorations.

这些骨头在17世纪的修复工作中被“放错了位置”。

The old painting was damaged in the flood and had to be painstakingly restored.

那幅古画在洪水中遭到毁坏,必须精心修复.

The restoration took almost 4,000 man-hours over four years.

修复工作历时4年，耗费近4,000工时。

The rectory has been sensitively restored and tastefully furnished.

教区长的故居已被精心修复，里面的陈设也颇为雅致。

He had plastic surgery to help reconstruct his badly damaged face.

他做了整形手术以修复其严重受伤的面部。

Restored films are being showcased this month at a festival in Paris.

本月的巴黎电影节将展映一些修复版的电影。

Its historic buildings are being slowly and splendidly renovated.

此处的历史建筑正被缓慢且精心地修复着。

I needed reconstructive surgery to give me a new nose.

我需要接受修复手术重塑一下鼻子。

The surgeon would pick up his instruments, probe, repair and stitch up again.

外科医生会拿起他的工具，探查、修复然后再重新缝合。

The villagers hurled all possible effort into rebuilding the bombed houses.

村民们竭尽全力修复被炸坏的房屋.