建立

The city fathers have just given final approval to a new stadium.

市政官员刚刚决定同意建立一座新体育馆。

We're trying to establish linkages between these groups and financial institutions.

我们正努力在这些团体和金融机构之间建立联系。

Greece has established full diplomatic relations with Israel.

希腊已经和以色列建立了全面的外交关系。

Their ultimate aim was a market economy for Hungary.

他们最终的目标是为匈牙利建立起市场经济体制。

Without doubt this was the most important relationship I developed at college.

这无疑是我在大学时期建立的最重要的关系了。

He sees sense in merging the two agencies while both are new.

他觉得将这两家建立不久的机构合而为一是明智的。

We already have files on people's tax details, mortgages and poll tax.

我们已经建立了人们纳税详情、抵押贷款以及人头税的档案。

I am looking forward to a long and successful partnership with him.

我期盼着能与他建立长期而有成效的合作关系。

The programme aims to forge links between higher education and small businesses.

这个项目旨在为高等教育和小企业之间建立联系。

Such a view rests on a number of incorrect assumptions.

这样的观点建立在很多不正确的假设之上。

The whole system was based on divine revelation in the Scriptures.

整个体系都建立在《圣经》的神圣启示的基础之上。

Ukraine indicated that it would establish its own army, 400,000 strong.

乌克兰表示将自己建立一支40多万人的军队。

Consultation is traditional in the consensual Belgian system of labour relations.

协商是建立在意见一致基础上的比利时劳资关系体系的传统做法。

He built the company through a string of well-timed acquisitions.

通过一系列时机恰到好处的并购，他建立了这家公司。

No correspondence will be entered into.

将不会和任何人建立通信联系。