修饰

It is a rule of English that adjectives generally precede the noun they modify: we say "a good cry", not "a cry good".

英语规定形容词通常放在其修饰的名词前：我们说agoodcry，不说acrygood。

They painted the kitchen and then decided to go the whole hog and redecorate the other rooms as well.

他们粉刷了厨房,后来又决心干到底,把其他房间也都修饰一番.

Other animals were depicted on the periphery of the group.

其他动物在群像的外围加以修饰.

In " the black cat " the adjective " black " modifies the noun " cat " .

在the black cat这一词组中,形容词 black 修饰名词cat.

The parks are decorated for the May Day celebrations.

修饰公园,准备迎接五一.

The dress is perfect. Don't add anything to it at all. It would just be gilding the lily.

这条裙子已经很完美了, 别再作任何修饰了, 那只会画蛇添足.

A home does not consist in the quality of its architecture and decoration.

家之所以为家并不在于住所的设计与修饰.

He said the photographs had been retouched.

他说这些照片已经修饰过。

She had wisely smartened herself up.

她很聪明地把自己修饰打扮了一番。

The photograph should be retouched.

这张照片应加以修饰.

Can you embellished that refusal just a little bit?

难道你就不会对你的婉拒之辞略加一番修饰 吗 ?

He was putting the finishing stroke to the portrait.

他给这幅画作最后的修饰.

Truscott's verbosity made it hard to separate plain fact from decorative embellishment.

特拉斯科特说话啰唆，让人很难分清哪是纯粹的事实哪是添油加醋的修饰之辞。

She retouched her make-up.

她修饰了一下自己的妆容。

It is a rule of English that adjectives generally precede the noun they modify.

形容词一般放在所修饰名词的前面是英语中的一条规律。