梳妆

Alexandra put her head down on the dresser and burst into tears.

亚历山德拉一头栽在梳妆台上，不禁失声痛哭起来。

She sprang up, and bathed, and dressed.

她跳起身, 洗了澡, 梳妆打扮.

She thought it brave of her niece even to have dressed.

她认为她的侄女很顽强,因为她甚至梳妆打扮好了.

On the dressing table there are three combs.

梳妆台上有三把梳子.

When it was nearly ready, she leisurely rose and began combing her hair.

饭快成的时候, 三仙姑慢慢起来梳妆.

I took it from your mother's bureau in Louisville.

我是从路易斯维你母亲梳妆台上拿来的.

Bathsheba was at this time in her room, dressing for the event.

此时,巴丝谢芭正在自己的房间里为这次晚会而梳妆打扮着.

That table had an array of perfumes and creams that Michael had had sent from Palermo.

小梳妆台上还洋洋大规地摆着迈克尔让人从巴勒莫买来的各种各样的香水和雪花膏.

It was on the dresser, and in it were seven dollars in bills and some change.

钱包在梳妆台上, 里面有7块钱的钞票,还有一些零钱.

In my dressing-room everything breakable had been stowed away.

在我的梳妆室里,一切易碎的物品都已经收藏起来了.

'she had it wrapped in tissue paper on her bureau. "

“ 她用薄纸包着放在她的梳妆台上. ”

Combs and brushes are toilet articles.

梳子和刷子都是梳妆用具.

She pulled herself unsteadily from the bed to the dresser.

她颤巍巍地由床边挪到梳妆台前。

There is a layer of dust on the dressing-table. Clean it before the guest arrives.

梳妆台上盖着一层灰尘, 在客人来之前,把它擦干净.

She went over to the dresser and struck a match, lighting the gas.

她走到梳妆台前，划了根火柴，点亮了煤气灯。