打扮

You're all dressed up. Are you going somewhere?

你打扮得这么漂亮，要去哪？

They have to be thin, attractive and well-dressed to boot.

她们必须得既苗条又迷人，而且一定要打扮漂亮。

An older woman, pink-cheeked and tweedy, appeared in the doorway.

一位面颊绯红、一副乡下贵族打扮的老妇人出现在门口。

Her dress sense is appalling.

她穿衣打扮的品位实在糟透了。

They were not sensibly dressed.

他们打扮得花里胡哨。

I did a double-take when I saw her dressed in biker's gear.

看见她一身赛车手打扮，我一时没反应过来。

They knew how to get themselves up in those days.

那时候，他们懂得打扮。

We used to doll ourselves up and go into town.

我们那时常常打扮得漂漂亮亮然后进城去。

She had wisely smartened herself up.

她很聪明地把自己修饰打扮了一番。

The little black dress is the anithesis of fussy dressing.

与花哨的打扮形成鲜明对比的是这件小黑裙子。

They all got gussied up.

他们都打扮得漂漂亮亮。

I love dressing up to look seductive.

我喜欢打扮得性感一些。

Charlotte was dressed for a night on the tiles.

夏洛特为彻夜狂欢精心打扮了一番。

He dresses in a way that lets everyone know he's got authority.

他的穿着打扮让大家都知道他已经掌权了。

She had decked him out from head to foot in expensive clothes.

她用昂贵的服装把他从头到脚打扮一新。