偏向

Right from the start I was on Grandpa's side.

我一开始就偏向爷爷.

They give a slant to every single news item that's put on the air.

他们播放的每一则新闻都有所偏向。

Behind the crude lectern, off to a side, stands a curtained puppet theatre.

在粗糙的读经台后面, 偏向一边, 是一座挂着幕布的木偶戏台.

For her house death, and her paths unto the dead.

18他的家陷入死地; 他的路偏向阴间.

The ball deflected to the left.

球偏向左边.

The students think that the teacher's praises are based on favoritism.

学生们认为老师的表扬是有偏向的.

We tried to meet both children's needs without the appearance of favoritism or unfairness.

我们尽力对两个孩子的需要都予以满足，而不显得有所偏向或袒护。

The road inclines to the right.

这条路偏向右边.

Since I am his mother, my opinion of him is naturally a prejudiced one.

因为我是他的母亲, 对他的看法自然是带有偏向的.

The selection of pupils for grammar schools was biased in favour of the middle-class child of a small family from a good area.

文法学校招生时偏向于录取来自好地段的中产阶级小家庭的孩子。

Her charm prejudiced the judges in her favour.

她姿色迷人,因而评委都偏向她.

The programme was deliberately slanted to make the home team look good.

这个节目故意偏向主场队，以使他们看上去表现还不错。

The umpire showed partiality for that team.

那个裁判偏向那个队.

In other words, for most transparent materials the greater the deviation, the greater the dispersion.

换句话说, 对大多数透明物质而言,偏向愈大,色散愈大.

Our teacher sometimes seems partial to the girl.

我们老师有时好像偏向女孩.