停业

Adverse circumstances compelled him to close his business.

生意不景气,迫使他不得不停业.

The number of company liquidations rose 11 per cent.

停业清理的公司数量上升了11%。

The shop has shut down because of lack of trade.

那商店因生意萧条而停业.

Business was so bad that the Brown Brothers had to close down their business.

生意清淡,布朗兄弟商店不得不停业了.

Backyard barbecue grills could be proscribed.

里弄烤肉店会被勒令停业的

Many journalisms questioned the legality of banning this broadcasting station.

许多记者执意勒令这家广播电台的停业合法性.

A unanimous vote was taken to liquidate the company.

全体投票一致通过停业清理公司。

Its tractors are dated; its shops stay shut on Mondays.

这里的拖拉机是过时的; 这里的商店每周一都是停业.

Liquidations and closedowns are the healthy catharsis of an efficient market.

停业清理和关门倒闭是一个高效率的市场的一种通便下泻的现象.

Lots of businesses have already gone out of business.

很多企业都停业了.

Why did you and Thomas close down your business?

为什么你和托马斯的公司停业了?

Paul was losing money in his shoe store, so he decided to close out.

保罗的鞋店亏本, 所以他决定卖清存货停业.

Now real estate sites lie fallow.

现在房地产站点面临停业.

Shops close only on Christmas Day and New Year's Day.

商店只在圣诞日和元旦停业。

The company has gone into liquidation.

这家公司已停业清理了.

For the duration of the strike we will remain closed.

罢工期间,我们将停业.

Belgrade Stock Exchange: Belgrade : f .1886 ; ceased operation 1941, reopened 1990.

贝尔格莱德证券交易所: 贝尔格莱德;1886年成立; 1941年停业, 1990年重新开业.

Some of our customers, they go bankrupt go out of business.

我们的一些客户, 破产的破产,停业的停业.

Easter monday is a bank holiday.

复活节是银行停业日.

But that plan apart on Sunday, all but assuring that Lehman would be forced to liquidate.

但是这个方案在周日无疾而终,导致雷曼只能被迫停业.

Farmers ceasing business are eligible for an allowance and about $ 865 million has been paid.

饲养人如选择停业,则可领取津贴.目前已发放约8.65亿元津贴.

We are now closed for stocktaking.

我们现在停业盘点.

If the company is wound up the equity capital is the last to be paid off.

当公司停业时,股本资本亦在最后偿清.

Shopkeepers closed their shutters as a mark of respect.

店主们暂时停业以示敬意。

The bankrupt company went into liquidation.

这家破产公司停业清盘.

Prices had risen by 50 % by the close of business.

停业之前,价格上涨了50%.

The fire was so damaging that the store had to close its doors.

火灾造成的损失太严重,这个商店不得不停业.

This shop has gone out of business for two months.

这家商店已经停业两个月了.

The restaurant was closed over the New Year.

元旦期间餐馆关门停业。

[不可数名词, 可数名词]The hotel is closed for refurbishment.

酒店停业整修。