光彩夺目

Unwillingly Ralph turned away from the splendid , awful sight.

拉尔夫勉强地转过身来, 还留恋着既光彩夺目又令人畏惧的景象.

If you're lucky, a splendid golden eagle may soar into view.

幸运的话，会有一只光彩夺目的金雕飞入你的视野。

Her shoulders were graced with mink and her fingers sparkled with diamonds.

肩上披着的貂皮衬托得她更加优雅，手上的钻戒则光彩夺目。

A fully cut brilliant diamond has 68 facets.

经过充分切刻的光彩夺目的钻石有68个小平面.

Humboldt wanted to drape the world in radiance.

洪堡想把世界装饰得光彩夺目.

The bold necklace flatteringly lightens her skin tone.

这条光彩夺目的项链衬得她的肤色亮了起来。

Everything was looking at its brightest at this moment.

在这一刻里,每件东西看起来都光彩夺目.

He admired the splendid tree of gold and silver.

他称赞这颗光彩夺目的金银树.

Ted was resplendent in his best grey suit.

特德穿着他最好的灰色礼服,光彩夺目.

There below lay Paris in all its splendor.

那下面就是光彩夺目的巴黎。

Yvonne was looking lovely and radiant.

伊冯看上去妩媚动人,光彩夺目.

The gorgeous costume added to the brilliance of the dance.

华丽的服装使舞蹈更加光彩夺目.

A fully cut'brilliant'diamond has 58 facets.

经过充分切刻的 “ 光彩夺目 ” 的钻石有五十八个小平面.

Why does the media present such a negative view of this splendid city?

媒体为什么对这座光彩夺目的城市持如此悲观的看法？

There below lay Paris in all its splendour.

那下面就是光彩夺目的巴黎.