兔死狗烹
[tù sǐ gǒu pēng]
- 基础释义 纠错
- 释义
When all hares are killed, the hounds will be stewed and eaten.;After the cunning hare is killed, the hound is boiled.;Cook the hounds when no longer needed after the hares have been run down.;slay the lackeys when they have outlived their usefulness ;
- 助记/扩展
兔死狗烹（拼音：tù sǐ gǒu pēng）是一则成语，最早出自战国末期·韩非《韩非子·内储说下六微》。 该成语解释为把抓住兔子的猎狗烹煮吃掉，比喻成就事业后就把有功之臣杀了，只能共患难，不能共欢乐，多指独裁专权；连动式，在句子中作谓语、定语，讽刺用语。
- 近/反义词
- 近义词
- 反义词
- 过河拆桥 burn the bridge after crossing it;be ungrateful and leave one's benefactor in the lurch;cast sb. aside when he has served one's purpose;discard one's helpers after their help is made use of;kick down the ladder ;
- 鸟尽弓藏 cast aside the bow once the birds are gone -- cast sb. aside when he has served his purpose;The bows and arrows are put away when there are no more birds to shoot -- kick out sb. after his services are no longer needed. ;
- 得鱼忘筌 forget the means by which the end is attained;forget the trap as soon as the fish is caught ;
- 卸磨杀驴 kill the donkey the moment it leaves the millstone -- get rid of sb. as soon as he has done his job;slaughter the donkey after it has done its job at the mill;kick down the ladder ;
- 双语例句 更多例句
- 相关阅读
-
《白莲花度假村》女神Alexandra Daddario辣妈归来，纽约时装周惊艳全场！
简答网 · 双语娱乐资讯
-
高考英语短文改错真题16（含答案解析）
简答网 · 高考英语
-
被问DeepSeek中方代表：永远不要低估中国科研人员的聪明才智
简答网 · 双语新闻
-
高考英语阅读理解真题 4 篇含答案解析（2021年北京卷）
简答网 · 高考英语
-
高考英语完形填空真题32（含答案解析）
简答网 · 高考英语
-
路透社：传TikTok计划关停：TikTok美国用户陷入恐慌和绝望
简答网 · 双语新闻