鸟尽弓藏
[niǎo jìn gōng cáng]
- 基础释义 纠错
- 释义
cast aside the bow once the birds are gone -- cast sb. aside when he has served his purpose;The bows and arrows are put away when there are no more birds to shoot -- kick out sb. after his services are no longer needed. ;
- 近/反义词
- 近义词
- 反义词
- 过河拆桥 burn the bridge after crossing it;be ungrateful and leave one's benefactor in the lurch;cast sb. aside when he has served one's purpose;discard one's helpers after their help is made use of;kick down the ladder ;
- 兔死狗烹 When all hares are killed, the hounds will be stewed and eaten.;After the cunning hare is killed, the hound is boiled.;Cook the hounds when no longer needed after the hares have been run down.;slay the lackeys when they have outlived their usefulness ;
- 双语例句 更多例句
-
1、
-
2、
- 相关阅读
-
离任前，拜登创下一项纪录
简答网 · 双语新闻
-
颁奖季，红毯女王“傻脸娜” Selena Gomez SAG颁奖典礼又现绝美瞬间！
简答网 · 双语娱乐资讯
-
高考英语阅读理解真题106(含答案解析)
简答网 · 高考英语
-
2025年6月四级作文范文带翻译1：自荐信
简答网 · 四六级英语
-
高考英语真题作文范文：推荐一名外籍教师（2020年北京卷）
简答网 · 高考英语
-
2025年6月四级作文范文带翻译3：竞选演讲
简答网 · 四六级英语