全然

Her actions manifested a complete disregard for personal safety.

她的行动表明她全然不顾个人安危.

Your editorial blithely ignores the hard facts.

你的社论全然无视铁一般的事实。

"Not all feminism has to be like this," Jo maintains.

“女性主义不必全然如此，”乔断言。

Rachel waved aside the explanation.

雷切尔全然不听解释。

She was totally bewildered by his sudden change of mood.

他的情绪突变搞得她全然不知所措。

He showed a reckless disregard for his own safety.

他对个人安危全然无所顾忌。

He drove with blithe disregard for the rules of the road.

他开车时全然不顾交通法规。

She looked at him in disbelief.

她全然不信地看着他。

Breakfast will be a cheerless affair for the Prime Minister this morning.

今天的早餐会让首相感觉全然无味。

He seems totally unconcerned by real dangers.

他对于真实的危险似乎全然不在乎。

a wanton disregard for human life

全然不顾人的死活

The whole atmosphere has really been poisoned.

整个气氛已全然遭到破坏。

She's completely insensitive to my feelings.

她全然不顾我的感情。

I would have phrased it quite differently.

我本可以把它表述得全然不同。

The committee hurled out the requests as being completely unsuitable.

委员会认为这项要求全然不妥,因而拒绝接受.