典礼

The marshal rode at the head of the parade.

典礼官在检阅队伍的前面骑马行进.

He gave a touching valediction at graduation.

他在毕业典礼上发表了动人的告别辞.

He was there, though, for the official opening.

不过他参加了正式的落成典礼。

The inauguration of the President is announced for Friday.

总统的就职典礼已定于星期五举行.

Some 250 guests attended the dedication ceremony.

约有250位来宾参加了奉献典礼。

Might it not be better to relegate the King to a purely ceremonial function?

让国王变成纯粹发挥典礼仪式上象征作用的元首会不会更好？

The ceremony is exclusively masculine.

典礼上清一色的全是男人.

Vicky and Gary attended the graduation exercises at Columbia.

维基和加里参加了哥伦比亚大学的毕业典礼。

They later attended the inauguration of the University.

他们后来参加了该大学的落成典礼。

At the coronation, the archbishop put a crown on the Queen's head.

在加冕典礼上, 大主教把王冠戴在女王头上.

The opening ceremony was a fine spectacle.

开幕式典礼是个壮观的场面.

At my brother's high school graduation the students recited a poem.

在我弟弟的高中毕业典礼上，学生们朗诵了一首诗。

The coronation was an occasion for extravagant myth and sentiment.

加冕典礼是极尽奢华和怀旧的仪式。

Many attended the opening of the new sports centre.

很多人参加了新体育中心的开始使用典礼.

The coronation broadcast marked the arrival of television.

加冕典礼的转播标志着电视时代的到来。