内幕

Germany still has no insider-dealing offence in its statute books.

德国的法律条文中仍未设立内幕交易罪。

We asked women in the biz for their low-down on film-making.

我们问了娱乐圈里的女性有关电影制作的内幕。

It certainly seems to give inside information.

这看来确实透露了一些内幕情况.

She was constantly on the phone, ladling out inside details to reporters.

她经常打电话向记者们提供大把内幕消息。

Do you think we'll ever discover the real low-down?

你认为我们是否能弄清内幕?

He is on the inside of that deal.

他知道那笔交易的内幕.

I wish he wouldn't give the show away.

但愿他不会泄露内幕.

The journalist's interest in a scoop and the source's self-interest coincide.

新闻工作者抢登内幕新闻的兴趣和消息来源的自身利益一致.

Sloane used inside diplomatic information to make himself rich.

斯隆利用外交内幕消息发了财。

the newspaper's disclosure of defence secrets

报纸对防务内幕的披露

This book gives you the skinny on Hollywood.

这本书披露了好莱坞的内幕。

Why shouldn't such inside information be rewarded?

为什么不利用一下这种内幕消息 呢 ?

It was gratifying to be in the know about important people.

了解重要人物的一些内幕真令人高兴。

The very few who knew exchanged celestial grins.

了解内幕的很少几个人只好招以会心的微笑.

I was from the sticks and he was giving me the low-down.

我是从小地方来的,他把一些内幕讲给我听.