底细

He knows the ins and outs of this organization like a book.

他对这个机构的底细了如指掌.

I soon had him taped.

我很快就摸清了他的底细.

There were three officers of Tippoo's household , stranger to the rest.

替浦王宫里有三个武官, 别人都不知道他们的底细.

He susses his colleagues out and he knows who he can trust.

他摸清了自己同事的底细，知道了谁可以信任。

I should make a few discreet enquiries about the firm before you sign anything.

我应先审慎打探一下这家公司的底细,然后你再签字.

He talks as if he knew all about it.

他说起话来似乎知道事情的全部底细.

She knew the ins and outs of the matter.

她了解事情的底细.

Matt: Yes, fifteen pages. They want to know all about you.

麦特: 不错, 共十五页纸. 他们要完全了解你的底细.

I should make a few discreet enquires about the firm before you sign anything.

我应该先审慎打探一下这家公司的底细,然后您再签字.

Give me the dope on the new boss.

把新上司的底细告诉我吧。

No big talk with me, I have your number.

别跟我瞎吹了, 我又不是不了解你的底细.

All right, now that I'm full in the picture, what can I do for you?

好吧, 既然我已经知道了底细, 那么我可以做些什么来帮助你 呢 ?

No one knows all ins and outs of this situation.

没人知道这个情况的底细.

Ah, you little boy, you want to poke my privacy?

哈, 你这个小东西, 想要刺探我的底细?

He is too cocky, Let's cut him down to size.

他太骄傲了.让我们揭穿他的底细.