冲动

It's a compulsion to write, more than talent, that makes a writer.

成为作家要有天分，但更要有创作的冲动。

She was unpredictable, explosive, impulsive and easily distracted.

她难以捉摸，脾气暴躁，冲动鲁莽，容易分心。

Adolescent suicide is rarely an impulsive reaction to immediate distress.

青少年自杀很少是由于突然发生不幸而作出的冲动反应。

He felt a sudden compulsion to drop the bucket and run.

他突然有一种想扔掉水桶撒腿就跑的冲动。

With characteristic impetuosity, he announced he was leaving school.

一贯性急冲动的他又宣布要退学了。

He finally gave way to an impulse and pulled her toward him.

他最终还是没能抑制住冲动，把她拉向了自己。

He studied her face for a moment, then said impulsively: "Let'sget married"

他盯着她的脸端详了一会儿，然后冲动地说：“我们结婚吧。”

With characteristic rashness and valor, Peter plunged into the icy water.

以他惯有的冲动和勇气，彼得一头扎进了冰冷的水中。

You distract me. I've been distracted since the moment I met you. Because all I can think about is how much I want to kiss you.

你害我分心。从遇见你的那一刻起，你就让我分心。因为我的脑海里满满都是想吻你的冲动。

Once inside her apartment she felt an urge to brush her teeth.

一回到自己的公寓，她就有一种想要刷牙的冲动。

He stifled his temptation to take hold of Ivy and shake her.

他压抑住想要抓住艾薇摇晃她的冲动。

I don't get as emotional as I once did.

我不像以前那么冲动了。

All day she had fought off the impulse to telephone Harry.

她一整天都在克制自己想给哈里打电话的冲动。

The erotic impulse is sublimated into art.

将性冲动升华为艺术。

He is too impulsive to be a responsible prime minister.

他容易冲动，很难成为值得依赖的首相。