准备

A minority of officers were prepared to bend the rules.

少数官员准备篡改规则。

He edged closer to the telephone, ready to grab it.

他慢慢挪向电话机，准备抓起听筒。

Good luck is when an opportunity comes along and you're prepared for it.

好运就是当机会来临时，你早已做好了准备。

Problems will crop up and hit you before you are ready.

你还未准备好，问题就会突然出现并打击你。

We are prepared to fight for every inch of territory.

我们时刻准备着为每一寸领土而战。

The Night Duty Officer was ready to clock off.

值夜班的警员准备打卡下班。

Rub the surface of the wood in preparation for the varnish.

打磨木头的表面，为刷清漆做准备。

If prepared many hours ahead, the mixture may separate out.

如果提前几个小时就准备好了，混合物可能会分离开。

Many students are not adequately prepared for higher education.

许多学生并未做好接受高等教育的充分准备。

Stewart has developed a tendency to mix it verbally with the opposition.

斯图尔特现在变得只要和别人意见不合，就准备大吵一架。

The enemy must be digging themselves in now ready for the attack.

敌人现在一定在挖掩体，准备迎接进攻。

She'd never received the merest hint of any communication from him.

她从未得到他准备沟通的一丁点儿暗示。

The feast was served by his mother and sisters.

这顿美餐是他母亲和他的姐妹们准备的。

The truck lumbered across the parking lot toward the road.

卡车隆隆地驶过停车场准备上路。

We encountered the pathetic sight of a family packing up its home.

我们目睹了一家人正在收拾家当准备离开的凄惨景象。