出轨

Her conclusion: people in rich countries value monogamy and tend not to stray often.

她的结论是: 富国的人们重视一夫一妻,并倾向于不经常出轨.

An open switch will derail a train.

转辙器打开会使火车出轨.

Usually his cases involved errant husbands and wandering wives.

通常他接的案子都涉及出轨的丈夫和离家出走的妻子。

...her unfaithful husband.

她出轨的丈夫

The train wrecked at midnight.

这列火车半夜出轨了.

The market's job is derail the systems traders.

市场工作就是让系统交易者出轨.

The trains are all to pot today because of a derailment farther down the line.

今天的火车混乱不堪,因为前面有一列火车出轨了.

Last September, a freight train derailed on a section ofline, although there were no fatalities.

去年九月, 一列货车同样发生了出轨事件, 所幸无人员伤亡.

The concepts of "tracks' circumcircle" and "movement time characteristics" are brought forward according to the mechanism'characteristics.

针对该机构特点，提出轨迹外接圆、运动时间特性等概念；

She gave him a factual account of the chronology of her brief liaison.

她把自己一时出轨的先后经过一五一十地告诉了他。

I peeped his text, finding that the act or psychological signs of derailment.

我偷看他的文字, 寻找一点行为或心理出轨的迹象.

The train jumped the rail.

火车突然出轨了.

Vicky had no tolerance for pain and no lust for combat.

薇琪不容许背叛以及没有出轨欲望.

Inequalities could also create an economic elite that may derail reforms to protect its privileged position.

不平等也可以产生一个可能使～出轨改革保护它的有特权的位置经济的精华.

Police investigating the train derailment have not ruled out sabotage.

警方调查火车出轨事件，没有排除人为破坏的可能。

Munsch says that each relationship is still unique and infidelity remains a relatively uncommon occurrence.

穆切还说,每份感情都是独一无二的,出轨现象的发生率相对较低.