功力

Her drawing is competent, but her composition is poor.

她的画有功力, 但布局欠佳.

The backrest doesn't allow the trunk to control the power generated by the arms and legs.

因为运动员背靠器械,躯干无法控制手臂和腿部所产生的功力.

Stage actors should have superb skills for delivering lines.

话剧演员需要有深厚的台词功力.

The primitive and crude form of this clay sculpture shows its maker's remarkable skills.

这尊泥塑看起来风格古拙,可见制作者的功力.

The athlete also has demonstrated a requisite amount of power.

同时,运动员也拥有必备的功力.

This medicine has a very strong effect.

这种药的功力真是大.

The dance had distinct characters, smooth movements and concise structure.

舞蹈形象鲜明 、 动作流畅、结构凝炼,于简洁中见功力.

But Ms Seiffert has the lightest of touches.

然而赛佛写作技巧纯熟,功力炉火纯青.

We are all from Add Water Family.

当然,灌水功力都是有点水平啦.

The actionwriting is unsurpassable ; for once Melville's energy seems suited to the job in hand.

关于动作的描写没人可以超过他,梅尔维尔的功力仿佛在这里找到了适当的体现.

At the least the absence of buffer zones compromises power and efficiency.

至少,缓冲区的缺失将不利于运动员的功力生成和动作效率.

" What would you rate the engine at? " " About 12 horse power. "

“ 你估计这马达功力有多大? ” “ 约为十二马力. ”

However, his professional school test scores reach 615 points , skill greatly.

不过, 他的专业校考成绩达到615分, 功力不浅.

Pushing Hand technique and power training is two indispensable integral parts in the complete Tai-Chi practice.

推手技巧及功力训练,是太极拳整个修炼工程中不可缺少的两个重要组成部分.

These natural wordsmiths are also good writers and critics.

另外,天生的语言功力让他们还能扮演好作家和评论家的角色.