厌弃

Suffering draws you apart from worldly cares and brings you closer to me.

苦难让你厌弃尘世的烦忧,让你更接近我.

This dreariness is the beginning and also the source of another pursuit.

厌弃是另外一种追慕的开始,也是追慕的根源.

They will turn their backs upon him.

他们会厌弃他.

They were weary of Western adventure , and straightway retired to Europe.

他们厌弃了西部的猎奇生活,马上回到欧洲去了.

Although our motherland troubled, but no one abhorrence own mother?

虽然我们的祖国多灾多难, 但是谁又厌弃自己的母亲?

It is unwise to quarrel with your bread and butter.

厌弃自己的谋生行业是不明智的.

He was not happy at what he had said. He was filled with disgust at himself.

他不满自己说出的话,很厌弃自己.

At last, despised and shunned as he deserved to be, he died.

最后, 他活该受到鄙视和厌弃, 终于死了.

When you tire of London, you tire of life!

厌弃伦敦就是厌弃生活.

Would the picture teach him to loathe his own soul?

这幅画是否会教他去厌弃自己的心灵 呢 ?

Dangerously in Love isn't a rejection of DC's sound.

《深情挚爱》并不是对“天命真女”风格的厌弃.

For the sake of David Your servant, Do not turn away the face of Your anointed.

诗132:10求你因你仆人大卫的缘故 、 要厌弃你的受膏者.

The dog rejected her ailing puppy and refused to nurse it.

这条狗厌弃自己得病的小狗,拒不给它喂奶.

So that his life abhorreth bread, and his soul dainty meat.

20以致他的口厌弃食物, 心厌恶美味.

From to realistic condition detesting and rejecting, then pursue mind abyss strange pleasure.

从对现实状态的厌弃, 进而追求心灵深渊的奇诡乐趣.