变得

Carpe diem. Seize the day, boys. Make your lives extraordinary.

人生就应该是快乐的，要抓住每一天，孩子们，让你们的生活变得非凡起来。

In the course of time, many of their myths become entangled.

最后，他们很多荒诞的说法都变得错综复杂了。

Jem was full of beans after a long sleep.

杰姆好好睡了一觉之后又变得精力充沛了。

This just shows how divorced from reality she's become.

这恰恰说明了她变得多么不切实际。

The world breaks everyone, and afterward, many are stronger at the broken places.

生活总是让我们遍体鳞伤，但到后来，那些受伤的地方会变得更坚强。

Family values are suddenly the name of the game.

家庭价值观突然变得重要起来。

But by the year 2020 business computing will have changed beyond recognition.

但是到了2020年，商业计算会变得面目全非。

All the nice areas in Florida are becoming more and more urbanized.

佛罗里达所有的那些好去处都在变得越来越都市化。

The crowds became violent and threw petrol bombs at the police.

人群变得狂暴起来，并向警察投掷汽油弹。

Those who suffer from narcissism become self-absorbed or chronic show-offs.

被自恋症折磨的人会变得只专注于自己的事情，或者不断地自我炫耀。

Stewart has developed a tendency to mix it verbally with the opposition.

斯图尔特现在变得只要和别人意见不合，就准备大吵一架。

I wanted the front garden to be a blaze of colour.

我想让门前的花园变得五彩缤纷。

She sipped the wine. Everything was hazy now, except for Nick's face.

她小口地抿着酒。现在一切都变得模糊起来，除了尼克的脸。

In the dark my sense of hearing becomes so acute.

黑暗中我的听觉变得异常灵敏。

Many of the leaders have become hooked on power and money.

很多领导人都变得贪恋权力和金钱。