咫尺天涯

（又作“咫尺千里”） a short distance away, and yet poles apart -- to see little of each other though living nearby;a panorama of one-thousand li on a one-chi scroll;It looks as if it were as far as the horizon, although it is but one foot's distance away.;rich content within a small compass;[电影]Faraway, So Close!;