唠叨

What are you rabbiting on about?

你在唠叨什么？

They come to me to whine about their troubles.

他们到我这儿来不停地唠叨他们的烦恼。

Jones harps on this theme more than on any other.

这个话题最能让琼斯唠叨个没完。

There was some bloke on the phone waffling about an airline ticket.

电话里有个家伙在唠叨一张飞机票的事情。

The more Sarah nagged her, the more stubborn Cissie became.

萨拉越对茜茜唠叨，茜茜越是固执。

He kept on about me being "defensive".

他唠叨个不停，说我“有戒心”。

You've gone all chatty.

你变得真唠叨。

Lou prattled on about various trivialities till I wanted to scream.

卢就各种芝麻小事唠叨个没完，后来我烦得都想尖叫了。

Fran began her automatic patter about how Jon had been unavoidably detained.

弗兰开始不由自主地唠叨起乔恩是怎样无可避免地被扣留的。

Her endless nagging drove him away from home.

她无休止的唠叨抱怨逼得他离家出走了。

He used to keep on at me about the need to win.

他以前总是跟我唠叨必须获胜才行。

We're not just a lot of old biddies going on about jam.

我们不只是一大群唠唠叨叨地谈论果酱的老太婆。

Brian kept up the idle chatter for another five minutes.

布赖恩又絮絮地唠叨了5分钟。

She's always going on at me to have a baby.

她一直唠叨着要我生个孩子。

Stop blathering.

别唠唠叨叨了。