四下里

Li Chuang-fei smiled, round furtively, and said voice.

李壮飞接着也是一笑, 又鬼鬼祟祟向四下里张望一下, 这才低声说.

Caderousse then looked around for Fernand, but he had disappeared.

卡德鲁斯于是用目光四下里寻找弗尔南多, 但他已经不见了.

I didn't say any more , but sighed and felt bored.

我默然, 无聊的叹一口气,四下里望着.

When she had finished tidying up she looked around and sighed.

收拾完东西,她四下里扫了一眼,叹了口气.

There is perfect stillness.

四下里一片肃静.

He faced about and blessed gravely thrice the tower, the surrounding land and the awakening mountains.

他朝四下里望望,肃穆地对这座塔和周围的田野以及逐渐苏醒了的群山祝福了三遍.

Too stupefied to be curious myself, I fastened the door and glanced round for the bed.

我自己昏头昏脑, 也问不了许多,插上了门,向四下里望着想找张床.

Sounds of torrents fall on all sides upon the ear.

耳边净是四下里急流倾泻的声响.

The whole wood seemed running now, running hard, hunting, chasing closing in round something or-somebody?

整座树林仿佛都在奔跑, 拼命狂奔, 追逐, 四下里包抄围捕什么东西,也许是什么人?

He looked round at the others, and then fixed his glance on King.

他四下里对别人看看, 后来眼光落在金的身上.

Prissy rolled her eyes as she looked about her.

百里茜转动着两只眼睛向四下里看了看.

I shuddered as I stood and looked round me.

我站在那儿,向四下里观望,冻得直打哆嗦.

Armstrong looked round at his classmates, silly glee in profile.

阿姆斯特朗四下里打量着同学们, 露出傻笑的侧影.

There was no moon and it was dark as pitch.

晚来无月,四下里一片漆黑.

I'm going to look around and see what I can find.

我去四下里转转，看能发现些什么。