垂死

And , dying, it rises above its own agony to outcarol the lark and the nightingale.

它超脱了垂死的剧痛, 歌声胜过百灵和夜莺.

While the war marched to its ending, he looked upon its dying carnival.

战争已接近尾声, 他就在一旁观看这场垂死的狂欢舞会.

It was useless to try to'stabilize the dying reactionary situation. "

试图稳定垂死的反动局面是徒劳的.

It is not the sap within the furrowed bark, nor aa claw.

她不是蕴涵在皱褶树皮下的汁液, 也不是利爪下垂死的小鸟.

The dying man was suffering so much that we thought it kinder to put him out of his misery.

那个垂死的人难受得不得了,所以我们认为让他一死了之更为仁慈些.

Thou lookest far into eternity, with those bright dying eyes!

你用你那双明亮的垂死的眼睛遥望着永恒!

His face was the face of the dying.

他的脸是垂死者的脸.

The mother left the dying baby in the hospital without mercy.

那位母亲狠心地把垂死的婴儿丢弃在医院.

Is not our death struggle typical?

难道我们这场垂死的斗争还不够典型 吗 ?

Imperialism is monopolistic, parasitic and moribund capitalism.

帝国主义是垄断的 、 寄生的、垂死的资本主义.

We found him in the agonies of death.

我们看到他处于垂死的痛苦之中.

The dying woman panted out her last wishes.

那个垂死的老妇人喘着气说出了她的遗愿.

As the defeated-dying on whose forbidden ear the distant strains of triumph.

只有垂死的战败者失去听觉的耳朵里才迸出遥远的凯旋歌.

On the operating table lay a 50-year-old man, dying from heart failure.

手术台上躺着一位因为心脏衰竭而垂死的50 岁 男人.

The enemy are at their last gasp.

敌人在做垂死的挣扎.