夜半

At midnight I reach home. My hands are empty.

夜半到家. 我两手空空.

He usually sleeps after mid-night.

他通常在夜半以后睡觉.

A good conscience is a continual feast.

白日不做亏心事,夜半敲门心不惊.

And the wind to moan.

夜半风儿,开始呜咽.

About midnight Joe awoke, and called the boys.

夜半光景,乔醒了, 叫另外两个孩子.

It was a lonely place, and an hour made solemn by old traditions.

这是个偏僻的地方, 又值夜半,迷信的说法把这地方搞得阴森森的.

Morning glory and the midnight sun.

晨时的朝晖,夜半的阳光.

At first he attracted me, in the title of each night, gentle lamplight, trigued my light.

起先只是他的书名吸引了我, 在每个夜半, 温柔的灯光下, 勾起我淡淡的哀伤.

In the middle of the night, there was a loud thump in the room.

夜半时分, 房间内突然传来一声巨响.

Since midnight there was an endless succession of firecrackers being let off everywhere.

自夜半起便听见爆竹,远远近近的连续不断.

Towards midnight the rain ceased and the clouds drifted away.

夜半时分雨收云散.

The graduation, is we midnight the dream awakes, does not move but the infinite sad word.

毕业, 是我们夜半梦醒, 触碰不到而无限感伤的虚词.

He learned to sleep early and awake at midnight.

他学会了早睡觉而在夜半醒来.