大张旗鼓
- 基础释义 纠错
- 释义
（声势和规模很大） put up a pageantry;give wide publicity to ...;in a big way;on a grand [large] scale ;
- 近/反义词
- 近义词
- 反义词
- 轰轰烈烈 (do things) with vigour and vitality;on a grand and spectacular scale;vigorous;dynamic ;
- 重振旗鼓 rally ;
- 雷霆万钧 an irresistible force;a crushing blow;a devastating punch;as powerful as a thunderbolt ;
- 大动干戈 go to war;get into a fight ;
- 死灰复燃 a stirring among the dry bones;dying embers glowing again -- resurgence;like dying embers that flare up;revival;resurgence ;
- 令行禁止 Every order is executed without fail.;execute orders and proclaim prohibitions;If it is an order, it will be carried out.;if it is sth. under ban, it will be tabooed ;
- 声势浩大 great in strength and impetus;gigantic and vigorous;influential;large-scale ;
- 浩浩荡荡 go forward with great strength and vigour;exceedingly great;in formidable array;in massive, streaming columns ;
- 雷厉风行 carry out (one's task) with drive and sweep;be exceptionally vigorous in sth.;carry out ... resolutely [strictly];in a sweeping manner ;
- 如火如荼 like a raging fire;flaring (up) like fire set to dry tinder;growing vigorously;massed together in splendid formation （原来比喻军容之盛； 现在用来形容旺盛、热烈、或激烈）;[电影]All Fired Up;
- 大张声势 put up a pageantry ;
- 双语例句 更多例句
-
1、
与运营商们的大张旗鼓相对比, 手机商和去年一样反应冷淡.
来源：网络文摘精选 -
2、
So vigorously that they're offering extra inducements if these kids will just sign with them.
他们大张旗鼓地提供额外的诱因,只要能吸引这些天之骄子来登记就读就好.
来源：互联网摘选 -
3、
-
4、
Last week, China is still the major liquid milk brand promotion on a grand scale.
上周大陆各主要液态奶品牌还在大张旗鼓促销.
来源：互联网摘选 -
5、
Hill released her second album, It Matters to Me, to great fanfare 21 in August of 1995.
1995年8月,希尔的第2张专辑《对我很重要》大张旗鼓地推出了.
来源：互联网摘选 -
6、
Outstanding educational workers should be commended, rewarded and widely acclaimed.
对于优秀的教育工作者,应该大张旗鼓地予以表扬和奖励.
来源：互联网摘选 -
7、
How do you market something thatalready so popular it doesn't need marketing?
你如何销售一样已经流行到不用大张旗鼓去叫卖的东西 呢 ?
来源：互联网摘选
- 相关阅读
-
俄罗斯真人版饥饿游戏：强奸杀人没人管，活着出来就有奖金
简答网 · 双语新闻
-
高考英语阅读理解真题123(含答案解析)
简答网 · 高考英语
-
高考英语阅读理解真题 4 篇含答案解析（2021年北京卷）
简答网 · 高考英语
-
2025年6月四级作文范文带翻译4：申请助学贷款
简答网 · 四六级英语
-
高考英语阅读理解真题142(含答案解析)
简答网 · 高考英语
-
2025年中考英语短文填空专项训练及答案（1）
简答网 · 中考英语