大难

The crisis warrants special measures.

大难当头有必要采取特别措施.

Tai Chi plots again to hurt Wu family. Will they tide over their crises?

大枝又密谋加害武家各人了, 他们能否逃过大难 呢 ?

Then we can say he jumped out of the frying pan into the fire.

那么,我们就可以说,他才脱小难,又遭大难(跳出煎锅,又落火坑).

He knew clearly that, unless some unforeseen aid should arrivestraight toward a disaster.

他清楚地知道,大难要临头了, 除非有什么意外的援助.

Shanbengdelie, are, are so many sacrificed their lives to save the hero.

山崩地裂, 大难当头,我们身边的平凡人中, 竟有那么多舍己救人的英雄.

He had a vague feeling of impending doom.

他隐约觉得大难将至.

The official saw the writing on the wall and fled the country.

这个官员预感到自己将有大难,立即逃到了国外.

I can't quite believe the close shaves I've had just recently.

我真是无法相信就在最近自己侥幸逃过了几场大难。

A great misfortune befell him.

一场大难降临到他的头上.

But somehow it worked. Gallows humour becomes Mr Brown.

看来“大难当头的幽默”适合布朗.